BE IT ENACTED by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
THATthe term “relatives,” as used in the ninth section of the act, entitled “An act to raise, for a limited time, an additional military force, and for other purposes,” approved eleventh February, eighteen hundred and forty-seven, shall (not be taken or understood as limiting the provisions of that act to the particular relatives designated therein, with a view of establishing the priority or succession of right; but shall) be considered as extending to the brothers and sisters (and other heirs at law) of those persons whose services, under that act, may have entitled them to the land therein provided; the order or priority of right, however, shall remain as declared in that act, and those failing, the right shall accrue, fourthly, to the brother or sister, or in equal proportions to the brothers and sisters of the deceased, as the case may be, (and, thereafter, the right shall accrue to the other heirs-at-law of the deceased soldier, in succession, according to the priority established by the laws of the State in which the parties may permanently reside.)
Sec. 2. And be it further enacted, That the benefits of the said act of eleventh February, eighteen hundred and forty-seven, shall not be construed as forfeited by the privates and non-commissioned officers, who have been, or may be, promoted to the grade of commissioned officer during their service in Mexico, and who shall have subsequently fulfilled the condition of their engagements.
[ certification ]
05/12/1848
Passed the Senate, May 12, 1848.
Attest
Asbury Dickins.–
Secretary.

<Page 2>
[ docketing ]
Military Affairs
[ docketing ]
S._188.
An act explanatory of the act entitled “An act to raise, for a limited time, an additional military force, and for other purposes,” approved eleventh February, eighteen hundred and forty-seven.
[ certification ]
05/16/1848
In the House of Representatives
May 16th AD. 1848.
Resolved, That this Bill do pass with amendment.
Attest
Tho. J Campbell
Clerk.
[ docketing ]
HR Mil Aff.
[ docketing ]
Concur
[ docketing ]
no papers
[ docketing ]
19 May 1848 exd 27 Mar 1848 Mr Upham S
"Robison H.R.

<Page 3>
ThirtiethCongress.
FirstSession.
Congress of the United States.
In the House of Representatives.
Resolved That the Bill from Senate (No. 188) entitled “An Actexplanatory of the Act entitled “An act to raise, for a limited time, an additional military force, and for other purposes,” Approved eleventh February, eighteen hundred and forty Seven do pass with the following
Amendment
Add at the end of Sec. 2d
“Provided; Such promotion Shall have been made Subsequent to the original organization of the company, corps, or regiment to which Such privates and non-commissioned officers may have belonged.”
Attest
Tho. J Campbell
Clerk

Partially Printed Document, 3 page(s), Volume 469, RG 46, Entry 427: Records of the United States Senate, Thirtieth Congress, 1847-1849, Records of Legislative Proceedings, Bills and Resolutions Originating in the Senate, Senate Bills and Resolutions Upon Which Further Action Was Taken, 1847-1849, NAB