BE IT ENACTED by the Senate and House of Representa- | |
tives of the United States of America in Congress assembled, | |
1 | THATfrom and after ^[^the passage of this act,^]^ all that |
2 | part of the territory of the United States which |
3 | lies within the following limits, to wit: begin- |
4 | ning in the Mississippi river, ^[^(at a point where |
5 | the line of forty-three degrees and thirty minutes |
6 | of north latitude crosses the same, then running |
7 | due west on said line, which is the northern bound- |
8 | ary of the State of Iowa, to the place where said |
9 | line intersects the line of ninety-five degrees and |
10 | thirty minutes of west longitude, according to Nic- |
11 | ollets map; thence on a direct line north of west to |
12 | the point where the one-hundredth degree of west |
13 | longitude intersects the forty-ninth parallel of north |
14 | latitude; thence east and south of east going along the |
15 | boundary line between the possessions of the United |
16 | States and Great Britain to Lake Superior; thence |
17 | along said line to the northwest corner of the State |
18 | of Wisconsin;)^]^ thence along the western boundary line |
19 | of said State of Wisconsin to the Mississippi river; |
20 | thence down the main channel of said river to |
21 | the place of beginning be, and the same is hereby |
22 | erected into a temporary government by the name |
23 | of the Territory of Minnesota: Provided, That nothing |
in this act contained shall be construed to inhibit | |
the government of the United States from dividing | |
said territory into two or more territories, in such | |
manner, and at such times as Congress shall deem |
<Page 2>
<Page 3>
convenient and proper, or from attaching any por- | |
tion of said territory to any other State or Territory | |
of the United States. | |
1 | Sec. 2. And be it further enacted, That the |
2 | executive power and authority in and over said terri- |
3 | tory of Minnesota shall be vested in a governor, who |
4 | shall hold his office for four years, and until his |
5 | successor shall be appointed and qualified, unless |
6 | sooner removed by the President of the United States. |
7 | The governor shall reside within said territory, shall be |
8 | commander-in-chief of the militia thereof, shall perform |
9 | the duties and receive the emoluments of Superintendent |
10 | of Indian affairs, ^[^and shall approve of all laws |
11 | passed by the legislative assembly before they shall |
12 | take effect;^]^ he may grant pardons for offences against |
the laws of said territory, and reprieves for offences | |
against the laws of the United States until the de- | |
cision of the President can be made known thereon; | |
he shall commission all officers who shall be ap- | |
pointed to office under the laws of the said terri- | |
tory, and shall take care that the laws be faithfully | |
executed. | |
1 | Sec. 3. And be it further enacted, That |
2 | there shall be a secretary of said territory, who shall |
3 | reside therein and hold his office for four years, unless |
4 | sooner removed by the President of the United States; |
5 | he shall record and preserve all the laws and |
6 | proceedings of the legislative assembly hereinafter |
7 | constituted, and all the acts and proceedings of the govern- |
8 | or in his executive department; he shall transmit one |
<Page 4>
<Page 5>
9 | copy of the laws and one copy of the executive pro- |
10 | ceedings, on or before the first day of December in each |
11 | year, to the President of the United States, and, at the |
12 | same time, two copies of the laws to the Speaker of |
13 | the House of Representatives and the President of the |
14 | Senate, for the use of Congress. And in case of the |
15 | death, removal, resignation, or ^[^other^]^ necessary absence |
16 | of the governor from the territory, the secretary shall |
have, and he is hereby, authorized and required to | |
execute and perform all the powers and duties of the | |
governor during such vacancy or necessary absence, or | |
until another governor shall be duly appointed to fill | |
such vacancy. | |
Sec. 4. And be it further enacted, That the | |
legislative power and authority of said territory shall | |
be vested in the governor and a legislative assembly. The | |
legislative assembly shall consist of a council and house | |
of representatives. The council shall consist of nine | |
members, having the qualifications of voters as hereinafter | |
prescribed, whose term of service shall continue two | |
years. The house of representatives shall, at its first session, | |
consist of eighteen members, possessing the same qualifi- | |
cations as prescribed for members of the council, and | |
whose term of service shall continue one year. The num- | |
ber of counsellors and representatives may be increased | |
by the legislative assembly, from time to time, in | |
proportion to the increase of population: Provided, | |
That the whole number shall never exceed “fifteen | |
counsellors and thirty-nine representatives. And appor- | |
tionment shall be made, as nearly equal as practicable, |
<Page 6>
<Page 7>
among the several counties or districts, for the election | |
of the council and representatives, giving to each sec- | |
tion of the territory representation in the ratio of its pop- | |
ulation, Indians excepted, as nearly as may be. And the | |
members of the council and of the house of representa- | |
tives shall reside in, and be inhabitants of, the district | |
for which they may be elected, respectively. Previous to | |
the first election, the governor shall cause a census or | |
enumeration of the inhabitants of the several counties and | |
districts of the territory to be taken, and the first elec- | |
tion shall be held at such time and places, and be | |
conducted in such manner as the governor shall appoint | |
and direct; and he shall, at the same time declare the | |
number of members of the council and house of representa- | |
tives to which each of the counties or districts shall be | |
entitled under this act. The number of persons authorized | |
to be elected having the highest number of votes in each | |
of said council districts for members of the council shall | |
be declared by the governor to be duly elected to the coun- | |
cil; and the person or persons authorized to be elected | |
having the greatest number of votes for the house of | |
representatives, equal to the number to which each | |
county or district shall be entitled shall be declared by | |
the governor to be duly elected members of the | |
House of Representatives; Provided, That, in case of | |
a tie between two or more persons voted for, the gov- | |
ernor shall order a new election to supply the va- | |
cancy made by such tie. And the persons thus elected | |
to the legislative assembly shall meet at such place, | |
and on such day, as the governor shall appoint; |
<Page 8>
<Page 9>
but thereafter, the time, place, and manner of hold- | |
ing and conducting all elections by the people, and | |
the apportioning the representation in the several | |
counties or districts to the council and house of rep- | |
resentatives according to the population, shall be pres- | |
cribed by law, as well as the day of the commence- | |
ment of the regular sessions of the legislative assembly: | |
Provided, That no one session shall exceed the term | |
of sixty days. | |
Sec. 5. And be it further enacted, That every | |
free white male inhabitant above the age of twenty- | |
one years, who shall have been a resident of said territory | |
at the time of the passage of this act, shall be entitled | |
to vote at the first election, and shall be eligible to | |
any office within the said territory; but the qualifications | |
of voters and of holding office, at all subsequent elections, | |
shall be such as shall be prescribed by the legislative as- | |
sembly: Provided, That the right of suffrage and of hold- | |
ing office shall be exercised only by citizens of the United | |
States, and those who shall have declared, on oath, their | |
intention to become such, and shall have taken an oath | |
to support the constitution of the United States and | |
the provisions of this act. | |
Sec. 6. And be it further enacted, That the | |
legislative power of the territory shall extend to all | |
rightful subjects of legislation, consistent with the | |
constitution of the United States and the provisions of | |
this act; but no law shall be passed interfering | |
with the primary disposal of the soil; no tax shall | |
be imposed upon the property of the United States; nor |
<Page 10>
<Page 11>
shall the lands or other property of non-residents be | |
taxed higher than the lands or other property of residents. | |
All the laws passed by the legislative assembly and gov- | |
ernor shall be submitted to the Congress of the United | |
States, and if disapproved, shall be null and of no | |
effect.– | |
Sec. 7. And be it further enacted, That all | |
township, district, and county officers, not herein otherwise | |
provided for, shall be appointed or elected, as the case | |
may be, in such manner as shall be provided by the | |
governor and legislative assembly of the territory of | |
Minnesota. The governor shall nominate, and, by and with | |
the advice and consent of the legislative council, appoint | |
all officers not herein otherwise provided for; and in | |
the first instance the governor alone may appoint all | |
said officers, who shall hold their offices until the end | |
of the next session of the legislative assembly. | |
Sec. 8. And be it further enacted, That no mem- | |
ber of the legislative assembly shall hold or be ap- | |
pointed to any office which shall have been created, | |
or the salary or emoluments of which shall have been | |
increased while he was a member, during the term | |
for which he was elected, and for one year after | |
the expiration of such term; and no person holding | |
a commission or appointment under the United States, | |
except postmasters, shall be a member of the legisla- | |
tive assembly, or shall hold any office under the govern- | |
ment of said territory.– | |
1 | Sec. 9. And be it further enacted, That the |
2 | judicial power of said territory shall be vested in a |
<Page 12>
<Page 13>
3 | supreme court, district courts, probate courts, and in |
4 | justices of the peace. The supreme court shall consist |
5 | of a chief justice and two associate justices, any two |
6 | of whom shall constitute a quorum, and who shall |
7 | hold a term at the seat of government of said terri- |
8 | tory annually, and they shall hold their offices during |
9 | the period of four years. The said territory shall be divid- |
10 | ed into three judicial districts, and a district court shall |
11 | be held in each of said districts by one of the justices |
12 | of the supreme court, at such times and places as may be |
13 | prescribed by law; and the said judges shall, after their |
14 | appointments, respectively, reside in the districts which |
15 | shall be assigned them. The jurisdiction of the several |
16 | courts herein provided for, both appellate and original, |
17 | and that of the probate courts and of justices of the |
18 | peace, shall be as limited by law: Provided, That justices |
19 | of the peace shall not have jurisdiction of any matter |
20 | in controversy when the title or boundaries of land may |
21 | be in dispute, or where the debt or sum claimed shall |
22 | exceed one hundred dollars; and the said supreme and |
23 | district courts, respectively, shall possess chancery, as |
24 | well as common law jurisdiction. Each district |
25 | court, or the judge thereof, shall appoint its clerk, who |
26 | shall also be the register in chancery, and shall keep |
27 | his office at the place where the court may be held. |
28 | Writs of error, bills of exception and appeals shall be |
29 | allowed in all cases, from the final decisions of said |
30 | district courts to the supreme court, under such reg- |
31 | ulations as may be prescribed by law, but in no |
32 | case removed to the supreme court shall trial by |
<Page 14>
<Page 15>
33 | jury be allowed in said court. The supreme court, |
34 | or the justices thereof, shall appoint its own clerk, |
35 | and every clerk shall hold his office at the pleasure |
36 | of the court for which he shall have been ap- |
37 | pointed. Writs of error and appeals from the |
38 | final decisions of said supreme court shall be |
39 | allowed and may be taken to the supreme court |
40 | of the United States in the same manner and |
41 | under the same regulations as from the circuit |
42 | courts of the United States, where the value of the |
43 | property or the amount in controversy to be as- |
44 | certained by the oath or affirmation of either party, |
45 | or other competent witness, shall exceed one thous- |
46 | and dollars; and each of the said district courts shall |
47 | have and exercise the same jurisdiction in all cases |
48 | arising under the constitution and laws of the United |
49 | States, as is vested in the circuit and district courts |
50 | of the United States; and the first six days of every |
51 | term of said courts, or so much thereof as shall |
52 | be necessary, shall be appropriated to the trial of |
53 | causes arising under the said constitution and |
54 | laws; and writs of error and appeal in all such |
55 | cases shall be made to the supreme court of said |
56 | territory, the same as in other cases. The said |
57 | clerk shall receive, in all such cases, the same |
58 | fees which the clerks of the district courts of |
59 | the late Wisconsin Territory ^“^now receive^”^ for similar |
60 | services.– |
<Page 16>
<Page 17>
1 | Sec. 10. And be it further enacted That there |
2 | shall be appointed an attorney for said territory, who |
3 | shall continue in office for four years, unless sooner |
4 | removed by the President, and who shall receive |
5 | the same fees and salary as the attorney of the United |
6 | States for the ^[^present^]^ late Territory of Wisconsin. There |
7 | shall also be a marshal for the Territory appointed, |
8 | who shall hold his office for four years, unless sooner |
9 | removed by the President, and who shall execute |
10 | all processes issuing from the said courts, when |
11 | exercising their jurisdiction as circuit and dis- |
12 | trict courts of the United States; he shall perform |
13 | the duties, be subject to the same regulation and |
14 | penalties, and be entitled to the same fees, as the |
15 | marshal of the district court of the United |
16 | States for the ^[^present^]^ late Territory of Wisconsin; |
and shall, in addition, be paid two hundred | |
dollars annually as a compensation for extra ser- | |
vices. | |
Sec 11 And be it further enacted, That the | |
Governor, Secretary, chief justice and associate justices, | |
attorney and marshal, shall be nominated, and, | |
by and with the advice and consent of the Senate, | |
appointed by the President of the United States. | |
The governor and secretary to be appointed as afore- | |
said shall, before they act as such, respectively, | |
take an oath or affirmation, before the district | |
judge, or some justice of the peace in the limits | |
of said territory, duly authorized to administer | |
oaths and affirmations by the laws now in force |
<Page 18>
<Page 19>
therein, or before the chief justice or some | |
associate justice of the Supreme Court of the | |
United States, to support the constitution of the | |
United States, and faithfully to discharge the | |
duties of their respective offices; which said | |
oaths, when so taken, shall be certified by the | |
person by whom the same shall have been | |
taken, and such certificates shall be received | |
and recorded by the said secretary among | |
the executive proceedings; and the chief jus- | |
tice and associates justices, and all other civil | |
officers in said territory, before they act as | |
such, shall take a like oath or affirmation, | |
before the said governor or secretary, or | |
some judge or justice of the peace of the | |
territory, who may be duly commissioned | |
and qualified, which said oath or affirma- | |
tion shall be certified and transmitted, by | |
the person taking the same, to the Secretary, | |
to be by him recorded as aforesaid; and af- | |
terwards, the like oath or affirmation shall | |
be taken, certified, and recorded, in such man- | |
ner and form as may be prescribed by law. | |
The Governor shall receive an annual salary | |
of fifteen hundred dollars as governor, and one | |
thousand dollars as superintendent of Indian Affairs. | |
The chief justice and associate justices shall | |
each receive an annual salary of eighteen | |
hundred dollars. The secretary shall receive | |
an annual salary of eighteen hundred dollars. |
<Page 20>
<Page 21>
The said salaries shall be paid quarter- | |
yearly, at the treasury of the United States. | |
The members of the legislative assembly shall be | |
entitled to receive three dollars each per day du- | |
ring their attendance at the sessions thereof, and | |
three dollars each for every twenty miles travel in | |
going to returning from the said sessions, es- | |
timated according to the nearest usually travelled | |
route. There shall be appropriated, annually, the | |
sum of one thousand dollars, to be expended | |
by the governor to defray the contingent expenses | |
of the territory; and there shall also be appropri- | |
ated, annually, a sufficient sum, to be expended | |
by the secretary of the territory, and upon an | |
estimate to be made by the Secretary of the | |
Treasury of the United States, to defray the ex- | |
penses of the legislative assembly, the printing of | |
the laws, and other incidental expenses; and the | |
secretary of the territory shall annually account | |
to the Secretary of Treasury of the United States | |
for the manner in which the aforesaid sum shall | |
have been expended. | |
1 | Sec. 12 And be it further enacted, That the |
2 | inhabitants of the said territory shall be entitled |
3 | to all the rights, privileges, and immunities here- |
4 | tofore granted and secured to the Territory of |
5 | Wisconsin and to its inhabitants; and the ^[^existing |
6 | laws now in force in said Territory of Wisconsin^]^ |
7 | shall continue to be valid and operative therein, so |
8 | far as the same be not incompatible with the |
<Page 22>
<Page 23>
provisions of this act, subject, nevertheless, to be | |
altered, modified, or repealed, by the governor and | |
legislative assembly of the said Territory of | |
Minnesota; and the laws of the United States are | |
hereby extended over and declared to be in force | |
in said territory, so far as the same, or any pro- | |
vision thereof, may be applicable. | |
Sec. 13. And be it further enacted, That the | |
legislative assembly of the Territory of Minnesota | |
shall hold its first session at Saint Paul; and | |
at said first session the governor and legislative | |
assembly shall locate and establish a temporary | |
seat of government for said territory, at such place | |
as they may deem eligible; and shall, at such | |
time as they shall see proper, prescribe by law | |
the manner of locating the permanent seat of | |
government of said territory by a vote of the | |
people. | |
^[^And the sum of twenty thousand dollars, out | |
of any money in the treasury not otherwise appro- | |
priated, is hereby appropriated and granted to said | |
Territory of Minnesota, to be applied by the governor | |
and legislative assembly to the erection of suita- | |
ble public buildings at the seat of govern- | |
ment.^]^ | |
Sec. 14. And be it further enacted, That | |
a delegate to the House of Representatives of the | |
United States, to serve for the term of two years, | |
may be elected by the voters qualified to elect | |
members of the legislative assembly, who shall be |
<Page 24>
<Page 25>
entitled to the same rights and privileges as are | |
exercised and enjoyed by the delegates from the | |
several other Territories of the United States to | |
the said House of Representatives. The first | |
election shall be held at such times and places, | |
and be conducted in such manner, as the governor | |
shall appoint and direct; and at all subse- | |
quent elections, the time, places, and manner | |
of holding the elections shall be prescribed by | |
law. The person having the greatest num- | |
ber of votes shall be declared by the governor | |
to be duly elected, and a certificate thereof | |
shall be given accordingly. | |
Sec. 15. And be it further enacted, That | |
all suits, process, and proceedings, civil and | |
criminal, at law and in chancery, and all | |
indictments and informations, which shall | |
be pending and undetermined in the courts | |
of the Territory of Wisconsin, within the | |
limits of said Territory of Minnesota, when | |
this act shall take effect, shall be trans- | |
ferred to be heard, tried, prosecuted, and de- | |
termined in the district courts hereby estab- | |
lished, which may include the counties or | |
districts where any such proceedings may | |
be pending. All bonds, recognizances, and | |
obligations of every kind whatsoever, valid under | |
the existing laws within the limits of said ter- | |
ritory, shall be valid under this act; and all | |
crimes and misdemeanors against the laws in |
<Page 26>
<Page 27>
force within said limits may be prosecuted | |
tried, and punished in the courts established by | |
this act; and all penalties, forfeitures, actions, and | |
causes of action, may be recovered under this act, | |
the same as they would have been under the | |
laws in force within the limits composing said | |
territory at the time this act shall go into | |
operation. | |
Sec. 16. And be it further enacted– | |
That all justices of the peace, constables, sheriffs, | |
and all other judicial and ministerial officers, | |
who shall be in office within the limits of said | |
territory when this act shall take effect, shall be, | |
and they are hereby authorized and required to | |
continue to exercise and perform the duties of | |
their respective offices as officers of the territory of | |
Minnesota, temporarily, and until they, or others, | |
shall be duly appointed and qualified to fill | |
their places in the manner herein directed, or | |
until their offices shall be abolished.– | |
Sec. 17. And be it further enacted, That | |
the sum of five thousand dollars be, and the | |
same is hereby, appropriated, out of any moneys, in | |
the treasury not otherwise appropriated, to be expended | |
by and under the direction of the said governor | |
of the Territory of Minnesota, in the purchase of | |
a library, to be kept at the seat of government, | |
for the use of the governor, legislative assembly, | |
judges of the supreme court, secretary, marshal, and | |
attorney of said territory, and such other persons |
<Page 28>
<Page 29>
and under such regulations as shall be prescribed | |
by law. | |
Sec. 18. And be it further enacted, That | |
when the lands in the said territory shall be sur- | |
veyed under the direction of the government of the | |
United States, preparatory to bringing the same | |
into market, sections numbered sixteen and | |
thirty-six in each township in said territory | |
shall be, and the same is hereby, reserved for | |
the purpose of being applied to schools in said | |
territory, and in the States and territories here- | |
after to be erected out of the same. | |
Sec. 19. And be it further enacted, | |
That, temporarily, and until otherwise provided | |
by law, the governor of said territory may define | |
the judicial districts of said territory, and as- | |
sign the judges who may be appointed for | |
said territory to the several districts, and also | |
appoint the times and places for holding courts, in | |
the several counties or subdivisions in each of | |
said judicial districts, by proclamation to be | |
issued by him; but the legislative assembly, at | |
their first or any subsequent session, | |
may organize, alter or modify such judicial dis- | |
tricts, and assign the judges, and alter the | |
times and places of holding the courts, as | |
to them shall seem proper and convenient. |
<Page 30>
<Page 31>
Sec. 20. And be it further enacted, That every | |
bill which shall or may pass the council and house | |
of representatives, shall, before it becomes a law, be | |
presented to the governor of the territory; if he approve, | |
he shall sign it, but if not, he shall return it, with | |
his objections, to the house in which it originated; | |
which shall cause the objections to be entered at large | |
upon their journal, and proceed to reconsider it. | |
If after such reconsideration, two thirds of that | |
house shall agree to pass the bill, it shall be sent, | |
together with the objections, to the other house, by which | |
it shall also be reconsidered, and if approved by | |
two-thirds of that house, it shall become a law; | |
but in all such cases the votes of both houses shall | |
be determined by yeas and nays, and the names of | |
the persons voting for and against the bill, shall be | |
entered on the journal of each house, respectively. If | |
any bill shall not be returned by the governor within | |
three days, (Sundays excepted,) after it shall have been | |
presented to him, the same shall be a law, in like | |
manner as if he had signed it, unless the legislative | |
assembly, by adjournment, prevent it; in which case it | |
shall not become a law.– |
[ certification
]
01/19/1849
Secretary
01/19/1849
Passed the Senate,
January 19th 1849
Attest
Asbury Dickins—January 19th 1849
Attest
Secretary
<Page 32>
[ docketing
]
Territories
[ docketing
]
S_152
An act to establish the territorial government of Minnesota.
An act to establish the territorial government of Minnesota.
[ certification
]
02/28/1849
Clerk
02/28/1849
In the House of Representatives, U. S.
February 28 1849
Resolved That this bill pass with amendments.
Attest
Tho J CampbellFebruary 28 1849
Resolved That this bill pass with amendments.
Attest
Clerk
[ docketing
]
Sibley p-q on Senate’s disagreement to Hos a-q= 2c
[ docketing
]
Exd 3 Mar 1849 | Fitzgd S |
Robn H.R |
<Page 33>
ThirtiethCongress.
SecondSession.
Congress of the United States.
In the House of Representatives.
SecondSession.
Congress of the United States.
In the House of Representatives.
Resolved That the Bill from Senate (No. 152) entitled “An Actto establish the territorial government of Minnesota do pass with the following
Amendment
Strike out all after the word “river” in line 4. Sec. 1. to the word | |
1 | “thence” in line 18.—, and insert the words following. “at the point |
where the line of forty-three degrees and thirty minutes of north | |
latitude crosses the same; thence running due west on said line, | |
which is the northern boundary of the State of Iowa, to the northwest | |
corner of the said State of Iowa; thence southerly along the western | |
boundary of said State to the point where said boundary strikes | |
^Agreed^ | the Missouri river; thence up the middle of the main channel of |
the Missouri river to the mouth of the White Earth river; thence up | |
the middle of the main channel of the White Earth river to the | |
boundary line between the possessions of the United States and | |
Great Britain; thence east and south of east along the boundary | |
line between the possessions of the United States and Great Britain | |
to Lake Superior; thence in a straight line to the northernmost point | |
of the State of Wisconsin in Lake Superior:” | |
2 | Strike out all after the word “affairs” in line 10. in Sec. 2. |
to the word “effect” inclusive, in line 12. |
<Page 34>
3 | Strike out the word “other” in line 15. Sec. 3. | |
4 | Sec. 9. Line 58. | insert the words “the late” before the word “Wiscon[sin]” |
5 | Sec 9 Line 59. | Strike out the words “now receive” & insert the word “received”. |
6^Agreed^ | Sec. 10. line 6. | Strike out the work “present” and insert the word “late” & after the word “Wisconsin” insert the word “re[ceived”] |
7 | Sec 10 line 16. | Strike out the word “present” and insert the work “late”. |
8 | Sec. 12 Line 5. | Strike out the words, “existing laws now in force in said Territory of Wisconsin”’ and insert “laws in force in the Territory of Wisconsin, at the date of the admission of the State of Wisconsin. |
9^agree^ | At the end of the Bill, add as follows viz. | “This act shall take effect from and after the tenth day of March, eighteen hundred and forty-nine” |
Attest
Tho. J CampbellClerk
<Page 35>
[ certification
]
03/01/1849In the Senat of the U. States
March 1, 1849,
Secretary.
Clerk
03/01/1849In the Senat of the U. States
March 1, 1849,
Resolved, That the Senate agree to the amendments of the House of Representatives,
numbered 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8, and disagree to the last, numbered 9, to the Bill
“to establish the Territorial Government of Minnesota.”
Attest
Asbury Dickins—Secretary.
In the House of Representatives, U. S.
May 26th AD 1848
Resolved That this bill do pass
Attest
Tho. J CampbellMay 26th AD 1848
Resolved That this bill do pass
Attest
Clerk
[ certification
]
03/03/1849In the House of Representatives
March 3d 1849
Clerk
03/03/1849In the House of Representatives
March 3d 1849
Resolved, That this House do recede from their disagreement to their 9th amendment of the above this bill. disagreed to by the Senate.
Attest,
Tho. J CampbellClerk
<Page 36>
[ docketing
]
S...152
Amendments.
Amendments.
[ docketing
]
Hos recede fr 9th A
Partially Printed Document, 36 page(s), Volume 468, RG 46, Entry 427: Records of the United States Senate, Thirtieth Congress, 1847-1849, Records of Legislative Proceedings, Bills and Resolutions Originating in the Senate, Senate Bills and Resolutions Upon Which Further Action Was Taken, 1847-1849, NAB